جدول المحتويات:

فيديو: تعريب ويندوز 10 - تغيير لغة الويندوز لاي لغة عربي, فرنسي, انجليزي, الماني والكثير (يوليو 2024)

فيديو: تعريب ويندوز 10 - تغيير لغة الويندوز لاي لغة عربي, فرنسي, انجليزي, الماني والكثير (يوليو 2024)
Anonim

هل قمت للتو بشراء جهاز كمبيوتر محمول جديد أو جهاز لوحي أو كمبيوتر شخصي مع نظام التشغيل Windows 10؟ هل نظام التشغيل متاح باللغة الإنجليزية فقط؟ هل تريد استخدامه بلغة أخرى مثل الإسبانية أو الصينية أو الألمانية أو الهندية؟ بالنسبة لنظام التشغيل Windows 10 ، تقدم Microsoft أكثر من 100 حزمة لغة متاحة للتنزيل والاستخدام من قبل أي شخص لديه ترخيص صالح. فيما يلي كيفية تنزيل وتثبيت أي لغة عرض وكيفية التبديل من الإنجليزية إلى اللغة التي تختارها. في نهاية هذا البرنامج التعليمي ، لدينا روابط إلى أدلة أخرى تساعدك على ترجمة كل جزء ممكن من نظام التشغيل. هيا بنا نبدأ:

ملاحظة: لإعطاء مثال لك وإنشاء هذا البرنامج التعليمي ، قمنا بتغيير لغة العرض من الإنجليزية إلى الإسبانية. الخطوات هي نفسها للتغيير إلى أي لغة تريدها. أيضًا ، تم إنشاء الدليل للأشخاص الذين يستخدمون Windows 10 April 2018 Update أو الأحدث. إذا كنت لا تعرف أي إصدار من Windows 10 قمت بتثبيته ، فاقرأ هذا الدليل: ما هو الإصدار والإصدار ونوع Windows 10 الذي قمت بتثبيته؟

قم بتنزيل وتثبيت لغة عرض جديدة في نظام التشغيل Windows 10

أولاً ، افتح تطبيق الإعدادات. طريقة سريعة للقيام بذلك هي الضغط على Windows + I على لوحة المفاتيح. ثم ، انتقل إلى الوقت واللغة .

انقر أو انقر فوق المنطقة واللغة في العمود على اليسار ثم انقر فوق الزر "إضافة لغة" على الجانب الأيمن من نافذة الإعدادات .

يتم عرض قائمة طويلة بجميع اللغات المتوفرة لنظام التشغيل Windows 10. يمكنك التمرير لأسفل حتى تجد اللغة التي تريد استخدامها أو يمكنك استخدام مربع البحث في أعلى القائمة.

نحن نفضل استخدام البحث لأنه أسرع في العثور على ما تبحث عنه. اكتب اسم اللغة التي تريد تثبيتها. في حالتنا ، بحثنا عن "الأسبانية" . اعتمادًا على لغتك ، قد تحتاج إلى الاختيار بين صيغ متعددة خاصة بمناطق وبلدان مختلفة. أدناه ، يمكنك الاطلاع على قائمة طويلة من الأشكال المتاحة للغة الإسبانية ، والتي تشمل دولًا مثل الأرجنتين وتشيلي وكولومبيا والمكسيك وإسبانيا وغيرها.

انقر أو اضغط على اللغة الخاصة بمنطقتك. في حالتنا اخترنا Espanol (Espana). لكل لغة تشاهد عدة رموز:

  • يشير الحرف A والرمز من اللغة الآسيوية - إلى أن اللغة المحددة متاحة كلغة عرض لنظام Windows 10.
  • رمز الميكروفون - الإشارات إلى أن خدمات التعرف على الكلام متوفرة في هذه اللغة. تتوفر هذه الميزة للغات الرئيسية فقط مثل الإنجليزية والإسبانية والصينية وما إلى ذلك.
  • شاشة كمبيوتر وفقاعة نص - تخبرك بأن خدمات تحويل النص إلى كلام متاحة للغة المحددة. مرة أخرى ، تتوفر فقط هذه الميزة باللغات الرئيسية في نظام التشغيل Windows 10.
  • أيقونة خط اليد - تشير إلى أن التعرف على خط اليد متاح للغة المحددة. هذا مفيد فقط للأقراص ذات الأقلام ، مثل Surface Pro.

بعد تحديد اللغة التي تريد تثبيتها ، اضغط على التالي . يتم عرض ملخص لما سيتم تثبيته. يمكنك أيضًا تحديد المربع الذي يقول "تعيين كلغة عرض Windows الخاصة بي" ، إذا كنت تريد التبديل من الإنجليزية إلى اللغة المحددة. إذا كنت لا تريد أيًا من ميزات اللغة الاختيارية التي يتم عرضها ، فقم بإلغاء تحديدها. ثم ، اضغط على تثبيت .

يعرض Windows 10 إشعارًا بأنه يضيف بعض الميزات الجديدة. انتظر حتى يتم تنزيل اللغة المحددة وتثبيتها.

عند الانتهاء من هذه العملية ، تظهر في قائمة اللغات المتاحة ، مع الحالة: "حزمة اللغة مثبتة". يمكنك أيضًا الحصول على إشعار في "مركز العمل" حول التثبيت الناجح.

تتم الآن إضافة اللغة التي حددتها إلى قائمة اللغات التي يمكنك استخدامها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو Windows 10. في هذه المرحلة ، يتم تثبيت اللغة كلغة فقط للكتابة على لوحة المفاتيح ، وليس كلغة عرض يستخدم لعرض واجهة المستخدم الخاصة بنظام Windows 10. بعد ذلك ، يبحث نظام التشغيل عن حزمة اللغة في Windows Update ثم يقول: "تتوفر حزمة اللغة " .

كيفية تغيير لغة العرض في ويندوز 10

تم الآن تنزيل اللغة المحددة وتثبيتها. ومع ذلك ، لا يزال Windows 10 باللغة الإنجليزية. إذا اخترت "تعيين كلغة عرض Windows الخاصة بي " عند تثبيت لغة العرض ، فكل ما عليك فعله هو تسجيل الخروج من Windows 10. سجّل الدخول مرة أخرى باستخدام حساب المستخدم الخاص بك. يستخدم نظام التشغيل الآن اللغة التي اخترتها.

خلاف ذلك ، يمكنك تغيير لغة العرض يدويًا في أي وقت. للقيام بذلك ، افتح الإعدادات وانتقل إلى الوقت واللغة . ثم ، اختر "المنطقة واللغة " في العمود على اليسار. على الجانب الأيمن ، ابحث عن قسم اللغات . انقر داخل القائمة المنسدلة "لغة عرض Windows" ، واختر اللغة التي تريد استخدامها.

يقول Windows 10 إن اللغة المحددة ستكون لغة العرض بعد تسجيل الدخول التالي. تسجيل الخروج من Windows 10 ، وتسجيل الدخول مرة أخرى باستخدام حساب المستخدم الخاص بك. ويندوز 10 هو الآن في اللغة التي اخترتها.

كيفية تغيير لغة العرض المستخدمة للتطبيقات ومواقع الويب في Windows 10

عندما تختار لغة عرض جديدة ، يتم استخدام هذه اللغة في Windows 10 ، وفي تطبيقات Windows 10 ، والمواقع التي تزورها في Microsoft Edge وغيرها من متصفحات الويب. ومع ذلك ، قد ترغب في أن يستخدم نظام التشغيل لغة عرض واحدة وتطبيقاتك ومواقع الويب الأخرى. يكون ذلك ممكنًا إذا كان لديك Windows 10 April 2018 Update مثبت أو أحدث. في قائمة اللغات المثبتة ، انقر أو انقر فوق اسم اللغة التي تريد استخدامها للتطبيقات ومواقع الويب. ثم استخدم أسهم الاتجاهات لتحريكه في أعلى القائمة ، أعلى اللغة الأولى. يمكنك بعد ذلك إغلاق تطبيق الإعدادات .

من الآن فصاعدًا ، يستخدم Windows 10 لغة عرض مختلفة عن تطبيقات Microsoft Store ، ومواقع الويب التي تزورها.

كيفية ترجمة كل جزء من ويندوز 10 إلى لغتك المحلية

في هذه المرحلة ، يتم عرض معظم نظام التشغيل Windows 10 بلغتك المحلية. ومع ذلك ، فإن شاشة تسجيل الدخول ، وكذلك حسابات المستخدمين الجديدة ، لا تزال تستخدم اللغة الإنجليزية. إذا كنت تريد تحويلهم إلى لغتك المحلية أيضًا ، فاتبع الإرشادات الموجودة في هذا الدليل: ترجمة شاشة تسجيل الدخول إلى Windows إلى لغتك المحلية.

أيضًا ، قد لا تتمكن بعض البرامج غير التابعة لـ Unicode من استخدام جميع الأحرف بلغتك المحلية. لإصلاح هذه المشكلة ، اتبع الإرشادات الواردة في هذا الدليل: كيفية تغيير لغة العرض الخاصة بالبرامج غير يونيكود في Windows.

أين يمكنني أن أجد قائمة بجميع حزم اللغات المتوفرة لنظام التشغيل Windows 10؟

نشرت Microsoft قائمة بجميع حزم اللغات المتوفرة لنظام التشغيل Windows 10 ، على هذه الصفحة: حزم اللغات: نظام التشغيل Windows 10. يمكنك الرجوع إليها ومعرفة ما إذا كان نظام التشغيل Windows 10 متاحًا بلغتك المحلية. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فأنت محظوظ ولن يعمل هذا الدليل من أجلك. نأسف ولكن هذا الأمر متروك لشركة Microsoft فقط.

أيضًا ، هناك موقف مؤسف آخر حيث كنت قد اشتريت Windows 10 Home Single Language Edition. إذا قمت بذلك ، فأنت ملتزم باللغة التي اشتريتها ولا يمكنك تثبيت لغة عرض أخرى باستخدام الإرشادات الموجودة في دليلنا.

استنتاج

كما ترى ، ليس من الصعب تغيير لغة العرض المستخدمة من قبل Windows 10. ومع ذلك ، فهي تنطوي على بعض الصبر والاهتمام ، للتأكد من تطبيق التغييرات المطلوبة. بعد تجربة البرنامج التعليمي الخاص بنا ، أخبرنا كيف يعمل بشكل جيد وإذا كان هناك أي شيء تحتاجه للمساعدة.

تغيير لغة العرض في ويندوز 10 من الإنجليزية إلى لغة أخرى