5 أسباب لماذا يجب على Microsoft إصدار إصدار دولي باللغة الإنجليزية من cortana

تعد Cortana واحدة من أفضل الخدمات التي طورتها Microsoft في السنوات الأخيرة. إنها مفيدة ، إنها مضحكة ، لها شخصية رائعة ولكن لها أيضًا عيب رئيسي واحد: إنها متوفرة فقط لعدد صغير من البلدان والمناطق ، مما يجعلها غير متاحة لعدد كبير جدًا من الأشخاص الذين يحبون استخدامها. أعتقد أن استراتيجية الإفراج ببطء عن الإصدارات المترجمة من Cortana تلحق الضرر بشركة Microsoft بعدة طرق ، وينبغي لها إصدار إصدار دولي باللغة الإنجليزية من Cortana ، بحيث يمكن استخدامه من قبل أي شخص في العالم يتمتع بإجادة اللغة الإنجليزية. فيما يلي خمسة أسباب لماذا أعتقد أن Microsoft يجب أن تفعل ذلك:

أين يتوفر Cortana؟

في وقت كتابة هذا المقال ، يتوفر Cortana في 11 دولة فقط: أستراليا ، كندا ، الصين ، فرنسا ، ألمانيا ، الهند ، إيطاليا ، اليابان ، إسبانيا ، المملكة المتحدة والولايات المتحدة.

إذا كنت تعيش في بلد آخر ، من أجل استخدام Cortana ، فيجب عليك المرور عبر العديد من الأطواق ، مثل تغيير منطقتك ولغة العرض إلى مجموعة لها دعم رسمي من Microsoft لتمكين Cortana واستخدامه. الخطوات المتضمنة مفصلة في هذا الدليل: كيفية جعل كورتانا يعمل في أي بلد ، حتى لو لم يكن هناك دعم رسمي.

السبب 1. يجب على Microsoft مكافأة المستخدمين من الأسواق التي تعمل بشكل جيد في مساحة المحمول

إذا نظرت إلى حصة السوق التي تمتلكها Microsoft في الفضاء المحمول ، أو في الأسواق المهمة مثل الولايات المتحدة الأمريكية (1.6٪) ، أو الصين (1.2٪) ، أو اليابان (0٪) ، فهي صغيرة جدًا بحيث لا تهم حقًا. لسوء الحظ ، تم إتاحة Cortana لأول مرة في العديد من البلدان التي لا تكون فيها Microsoft مهمة في مساحة المحمول.

يبدو أن Microsoft تعمل بشكل جيد مع Windows Phone و Windows 10 Mobile في أسواق أخرى ، مثل: إيطاليا أو ألمانيا أو بولندا أو رومانيا أو البرازيل أو اليونان أو المكسيك أو أوكرانيا.

لسوء الحظ ، فإن العديد من الأسواق التي تعمل فيها Microsoft بشكل جيد مع Windows Phone و Windows 10 Mobile ، لا يتوفر بها تطبيق Cortana. إذا أظهر الأشخاص في هذه البلدان اهتمامهم بأجهزة وخدمات Microsoft ، من خلال شراء أجهزة محمولة مع Windows ، فلماذا لا تكافئهم Microsoft من خلال توفير الوصول إلى جميع الميزات المثيرة للاهتمام التي تقدمها الشركة ، مثل Cortana؟ إذا كانت بعض الأسواق تشتري منصة المحمول الخاصة بك أكثر من غيرها ، فلماذا لا تكافئهم بتوفير الدعم الذي يستحقونه؟

السبب 2. زيادة قيمة Windows Phone و Windows 10 Mobile

من خلال إبقاء Cortana متاحًا لعدد صغير من المناطق واللغات ، فإنك تقلل من قيمة Windows Phone و Windows 10 Mobile على المستوى العالمي. لا يهم أن Cortana هو مساعد شخصي كبير ، إذا كان لا يمكن استخدامه من قبل أشخاص في عدد كبير من البلدان. كيف يمكنك أن تكون ناجحًا في بيع منصة المحمول الخاصة بك إذا كانت إحدى ميزاتها الأكثر إثارة متاحة فقط لعدد صغير من الأسواق؟ يجب أن تفعل شيئًا ما لزيادة قيمة نظامك المحمول. طريقة واحدة للقيام بذلك هي تقديم جميع ميزاتك المميزة ، مثل Cortana ، في جميع الأسواق ، وليس فقط عدد قليل منها.

السبب 3. يعرف الكثير من الناس اللغة الإنجليزية ويمكنهم التفاعل مع Cortana حتى لو لم يكونوا متحدثين باللغة الإنجليزية

لا أستطيع القول أن هذا صحيح بالنسبة لجميع البلدان ، لكن في بلدي ، رومانيا ، يعرف معظم الأشخاص الحاصلين على شهادة جامعية اللغة الإنجليزية جيدًا ويمكنهم استخدام Cortana ، إذا كانت النسخة الدولية ستتاح باللغة الإنجليزية. أنا شخصياً أستخدم اللغة الإنجليزية على جميع أجهزة الكمبيوتر والأدوات الذكية كلغة عرض رئيسية. كثير من الناس في المشهد التكنولوجيا الرومانية تفعل الشيء نفسه. ونحن عدد كبير من السكان.

وجود Cortana المتاحة سيزيد بالتأكيد إنتاجيتنا. أنا شخصياً لا أستمتع بالحاجة إلى الكذب بشأن منطقتي عند إعداد أدواتي ، حتى يمكنني استخدام Cortana. والحديث عن هذا …

السبب 4. أنت تعزز الاستياء لدى المستخدمين لديك

Microsoft ، هل نظرت إلى حجم قائمة البلدان التي يمكنك فيها استخدام Google Now؟ ويشمل 79 دولة في وقت كتابة هذه المقالة. وماذا عن سيري؟ قدمت Apple الدعم لسيري في 30 دولة. أنت تقدم Cortana فقط في 11 دولة.

لماذا يقتصر كورتانا على هذا العدد الصغير من البلدان واللغات؟ لماذا جعلتها متوفرة في البلدان التي بالكاد توجد Microsoft في مساحة الهاتف المحمول وليس لديك في البلدان التي تمتلك فيها حصة سوق جيدة؟

قد لا تدرك ذلك ولكنك تثير الاستياء بالضبط في هؤلاء المستخدمين الذين يمثلون أكبر المؤيدين لديك. الأشخاص الذين يعيشون في بلدان مثل بولندا أو رومانيا أو البرازيل أو اليونان أو المكسيك أو أوكرانيا.

السبب 5. سيكون من الأسهل على Microsoft تطوير إصدارات مترجمة من Cortana

لنفترض أن Microsoft تصدر إصدارًا باللغة الإنجليزية من كورتانا يمكن استخدامه من قبل أي شخص في العالم. سيتم تبني تطبيق Cortana في البلدان التي ترغب Microsoft في تطوير إصدارات مترجمة إليها في المستقبل ولكنها لم تبدأ بعد. على الرغم من أن التطوير مستمر ، إلا أنهم سيجمعون بالفعل الكثير من البيانات حول كيفية استخدام كورتانا في تلك البلدان ، مما يسهل تطوير الإصدارات المترجمة. ستعرف كيف يستخدم المستخدمون في جميع البلدان Cortana. كل ما عليك القيام به بعد ذلك هو تقديم الدعم للغات المحلية وفقًا لسرعتك الخاصة. يبدو أفضل من استراتيجيتك الحالية ، أليس كذلك؟

ماذا تعتقد؟

هل استخدمت كورتانا؟ هل تستمتع باستخدامه؟ ما رأيك في استراتيجية مايكروسوفت فيما يتعلق كورتانا؟ هل توافق معي عندما أقول أنه ينبغي على Microsoft إصدار إصدار دولي باللغة الإنجليزية من Cortana؟ أريد حقًا الحصول على رأيك وإجراء محادثة بناءة معك حول هذا الموضوع.